Richard Ratten
Я про фильм сейчас. И про мюзикл. Хотя они и похожи на мультяшных (хотя фильмовые так вообще иные)), но все-таки это не одно и то же)
Флуд № 10 "108 Mifflin Street"
Сообщений 931 страница 960 из 1000
Поделиться9312012-11-07 00:14:34
Поделиться9322012-11-07 00:21:25
у меня ощущение, что тут говорили о чем-то умном, но мог - упс - не работает...
Поделиться9332012-11-07 00:22:32
Emias Dante
*Гладит по квадратной голове* Умный Валет.
Поделиться9342012-11-07 00:28:35
C мюзиклом Wicked никто здесь случайно не знаком? Между прочим, тоже оригинальное прочтение сказки, приквел к "Волшебнику из страны Оз". Красивая, но, имхо, больно грустная история о том, как застенчивая Эльфаба стала Злой Ведьмой Запада, а самоуверенная Галинда - доброй волшебницей Глиндой)
Отредактировано Sten Cutler (2012-11-07 00:29:24)
Поделиться9352012-11-07 00:34:18
*Гладит по квадратной голове* Умный Валет.
сам дурак)))
а сыщик в Бременских оч колоритный да...
Поделиться9362012-11-07 01:09:23
Ну... в любом случае советую. Там прекрасная музыка, чудные дкорации и прочее. Записи мюзикла легко найти с субтитрами.
*forever alone*
Поделиться9372012-11-07 01:20:59
Ну... в любом случае советую. Там прекрасная музыка, чудные дкорации и прочее. Записи мюзикла легко найти с субтитрами.
*forever alone*
надо мне наконец поскачивать все мюзиклы, что давно мне советует Шляпник, и вот которые вы... а то у меня по закону подлости - все собираюсь, собираюсь... но склероз штука коварная...
а то я пока полностью посмотрел только Финрод-зонг, даж Последнее испытание никак не дослушаю... *спалился Шляпнику*
Поделиться9382012-11-07 01:26:34
а то я пока полностью посмотрел только Финрод-зонг, даж Последнее испытание никак не дослушаю...
Я бы не стал сравнивать их ставить в один ряд с Wicked))
Поделиться9392012-11-07 01:32:14
Я бы не стал сравнивать их ставить в один ряд с Wicked))
Факт. Каждому по потребностям. Меня, к примеру, субтитры не спасают. Мне нужны песни на русском языке. А перевод песен - это не всегда хорошо. Поэтому сердце лежит к изначально русскоязычным мюзиклам.
Поделиться9402012-11-07 01:41:51
Алиса, спой мне колыбельную...
Поделиться9412012-11-07 01:44:34
Кто-то объелся на ночь меда. И кого-то завтра к утру посыпет. Этот кто-то будет обаятельно и привлекательно чесаться.
Поделиться9422012-11-07 01:46:16
Matt Jefferson
У нас, к сожалению, нет хороших русских мюзиклов, не считая "Норд-Оста". Ну хорошо, еще "Монте-Кристо" неплох и "Граф Орлов" на что-то претендует. Мюзикл - это ведь не только музыкальный материал, это еще и постановка, и каст, и работа множества людей, что у многих мюзиклов на любительском уровне, увы, отсутствует. Хотя они стараются. Я ж не раз ходил и на "Финрод-Зонг", и на "Тампль". Никита Коледин - чудесный постановщик, но со средствами и с актерами у них временами беда-беда.
А если брать в расчет музыкальный материал, то то же ПИ - весьма сильная такая вещь, нуждающаяся в хорошей дорогой постановке, некоторых доработках сценария и прочих прелестях. Алмаз можно огранить.
А перевод песен - это не всегда хорошо.
"Русалочку", "Красавицу и Чудовище", "Ромео и Джульетту", "Мамма Миа", "Иисус Христос - суперзвезда" неплохо так перевели. Нотр хромает на обе ноги, да)) И "Бал вампиров". Но там музыка настолько хороша, что на недочеты текста можно забить.
Поэтому сердце лежит к изначально русскоязычным мюзиклам.
Жаль, ей-богу, жаль, что вы себя лишаете стольких чудесных вещей. ((
А как же вы "Призрака Оперы" в кино смотрели? Или "Суини Тодда"? Ведь там тоже песни с сабами.
Поделиться9432012-11-07 01:49:26
Я бы не стал сравнивать их ставить в один ряд с Wicked))
ну иногда фандом добавляет сразу много очков, для отдельных личностей))) вот и получается, что круг интересов охватывает и то и то))) к сожалению сейчас технически не могу посмотреть ролик((
Кто-то объелся на ночь меда. И кого-то завтра к утру посыпет. Этот кто-то будет обаятельно и привлекательно чесаться.
эээ у тебя что аллергия??? ты с ума сошел???
Поделиться9442012-11-07 01:52:57
к сожалению сейчас технически не могу посмотреть ролик((
Да ничего страшного))) Я же никого не заставляю, это так, предложение.
Поделиться9452012-11-07 01:55:55
Sten Cutler
Тут, скорее, дело в моем воображении. Оно у меня хорошее. И я больше представляю, чем вижу.
И если считать, что Сильм и Драгонленс мне родные фандомы, то логично, что мюзиклы по ним докопались до моего сердца. Остальные же тысячу раз прекрасны, но для пары просмотров. Я же не ни на миг не говорю, что мне не нравится. Просто я не буду их переслушивать годами.
И песни с сабами из фильмов тоже сюда относятся. Я прекрасно посмотрю его один раз, два, но на этом и остановлюсь.
эээ у тебя что аллергия??? ты с ума сошел???
Сплюнь! Нет у меня аллергии. Просто объелся и нос чешется.
Поделиться9462012-11-07 01:59:55
Matt Jefferson
А, так вот оно что. Я просто мюзикломан и люблю всевозможные постановки, касты, исполнения на разных языках примерно так же, как вы - свои родные фандомы)) И разбираюсь в них соответственно.
Извините, правда, я, если речь идет о мюзиклах, так заговориться могу, хоть стой, хоть падай((
Поделиться9472012-11-07 02:02:36
если речь идет о мюзиклах, так заговориться могу, хоть стой, хоть падай((
Ну, мы с удовольствием читаем ваши рецензии и советы. В конце концов, я тоже не все видел. Вот, вы мне еще названий подбросили на посмотреть. )))
Поделиться9482012-11-07 02:02:59
Да ничего страшного))) Я же никого не заставляю, это так, предложение.
ну он же висит, и мне же хочется хДД
Сплюнь! Нет у меня аллергии. Просто объелся и нос чешется.
не приучен плеваться в общественных местах...
Поделиться9492012-11-07 02:04:28
мюзикломан
клева))) замечательное у вас увлечение)))
Поделиться9502012-11-07 02:04:49
не приучен плеваться в общественных местах...
А что ты в полночь делаешь в общественном месте?!?!?!
Блин, ну где наши смайлы?!?!?! Ты помнишь, какие ты к нам набирал?
Поделиться9522012-11-07 02:07:52
Блин, ну где наши смайлы?!?!?! Ты помнишь, какие ты к нам набирал?
не трогай пока мож появятся...
я помню... примерно... если завтра не вернутся - займусь...
А что ты в полночь делаешь в общественном месте?!?!?!
сижу во флуде, беседую с Безумным Шляпником и Рыцарем Като о мюзиклах... а что?
Поделиться9532012-11-07 02:07:53
Alice Lidderdale
Нибухай!
Все никак не могу разобраться: то ли я умный, то ли красивый. Пойду, что ли, спать. Может, во сне выясню.
Всем доброй ночи!
Поделиться9542012-11-07 02:09:34
Alice Lidderdale
А Алиса Алва)))
Все никак не могу разобраться: то ли я умный, то ли красивый. Пойду, что ли, спать. Может, во сне выясню.
тебе приснится мой папа и скажет правду)))
Всем доброй ночи!
Приятных снов)))
Поделиться9552012-11-07 02:10:35
Emias Dante
Ну да, ничего такое) Благодаря нему нашел немало собеседников на зарубежных форумах, английский подтянул) полезно!
Поделиться9562012-11-07 02:10:42
тебе приснится мой папа и скажет правду)))
Не надо папу. А то он как скажет...
Поделиться9572012-11-07 02:26:32
Ну да, ничего такое) Благодаря нему нашел немало собеседников на зарубежных форумах, английский подтянул) полезно!
это да)) однозначно))) особенно при вашей языковой специализации))
А вы только Европу слушаете?))
Не надо папу. А то он как скажет...
факт... крестницу я буду пугать не бабайкой, а Румпелем...
пойду и я товарищи... к Волкодаву и подушке)))
Всем спокойной ночи)))
Поделиться9582012-11-07 02:30:16
Emias Dante
Еще Америку) Бродвей никто не отменял) И кое-что из постановок Такарадзуки мне нравится, они милые. Корейщину как-то не слушаю, не срослось. Пытался слушать корейскую Элизабет и корейского Моцарта, но не пошло.
Спокойной ночи)
Поделиться9592012-11-07 02:38:46
Пытался слушать корейскую Элизабет и корейского Моцарта, но не пошло.
вот это я не слушал, только видал актеров в костюмах - это было странно)))
Поделиться9602012-11-07 02:45:04
Emias Dante
Корейский Моцарт - это полная калька с французского, насколько я понял. Но французский каст смотрится шикарно и поет бесподобно. А корейский... ну, маленькие они все какие-то, что ли. И смешные)) Индивидуальностей я в составе ярких не заметил, вот.