Ты не боишься, что потом дракон появится, такой черный большой, еще перекусить захочет...
Неа. У меня для него апельсинка есть.
Ага, некоторые слишком смелые путали талию с тем что по ниже...
О, это любимое дело. Каждый мастер-класс по парным танцам начинается с фразы: "Кавалеры, положите руки даме на талию, если дама закричит или ударит, значит, талия у нее не там".
*выполнила прошлое указание держаться по крепче* надо по чаще балы проводить
*Провел финальный круг, подержал немного даму за плечи, чтобы голова не так кружилась, кивнул в знак благодарности, отвел к столику и протянул бокал с вином* И вправду надо бы почаще. Обожаю шорох кринолинов. 


Их слово не может быть стопроцентным доказательством правильности. А лично для меня переводчик не слажал, потому что песня для меня не на столько важная и любимая, чтобы такое мелкое различие значений меня сердило)))
мерси, правда голова еще сильнее закружится
давай утром на эту тему поговорим, у меня хотя бы мозг варить будет))





