мне когда говорят, что хотят лето, я думаю немножко о другом...
А мне сегодня как раз говорили, но в виде текста, так что понятно было, что речь о времени года.
Кстати, по ассоциациям у меня дальше после этого милого дяденьки идет ныне усопший герцог Атрейдис и лютоволк Брана Старка